Ciao a tutti! Existem alguns modos muito legais para parabenizar alguém no dia do aniversário. Alguns deles: 1) Tanti auguri di buon compleanno! (Muitos parabéns pelo seu aniversário!) 2)... (mais)

Pergunta: Como dizer "a gafieira" em italiano? Resposta: Se diz la balera

Tenho dúvida no verbo imperfeito da língua italiana. É igual ao português?

Olá, Eu confesso que não me importo muito mais em ganhar presente de Natal. A gente fica mais velho e aceita melhor. Vamos ver como dizer "presente de Natal" em italiano agora aqui. Veja... (mais)

Ex.: ''Sexta-feira é dia de comer pizza! Ao invés de ligar para o disque-pizza, que tal você mesma preparar a redondinha em casa?'' [abril.com.br] Em italiano, a expressão chega a lembrar a... (mais)

Eu gostaria como se diz puxar o tapete de alguém em italiano.

Todo ano, enquanto esperamos a hora da ceia de Natal, os canais de TV abertos no Brasil exibem uma programação um pouco melhor do que o normal. Vamos ver como dizer "ceia de Natal" em... (mais)

Onde há fumaça, há fogo. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora em... (mais)

Também: Reis Magos Em Italiano, o equivalente para expressar isso é o seguinte. Veja conosco aqui e agora então. Não perca mais tempo. Vamos lá. Mãos à obra. i Re Magi Ex.: Nella... (mais)

Ciao a tutti! Querer é poder = Volere è potere. Buona fortuna!

Ciao a tutti! Eis alguns modos de concordar (annuire) e negar (negare) in italiano: Annuire: "Sì, esatto." (sim, exato/isso mesmo) "Assolutamente." (absolutamente) "Concordo pienamente."... (mais)

Que bom te ver. Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar... (mais)

Jogar lenha na fogueira. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora em... (mais)

Eu falo italiano fluentemente. Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos... (mais)

Rir é o melhor remédio. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora em... (mais)

Olá, Em Italiano, a expressão a ser usada é a seguinte. Confira conosco aqui e agora. Não perca mais tempo. Vamos lá. Mãos à obra então. la vigilia di Natale Ex.: La Vigilia di Natale... (mais)

Ex.: Vamos jogar queimada no novo maracanã, antes da Copa do Mundo e das Olimpíadas. O que acha? 'Vai sonhando'. Em italiano, faça uso desta expressão mostrada logo abaixo. Não saia por aí... (mais)

Fique com o troco. Pode ficar com o troco. Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta... (mais)

Meus pêsames. Meus sentimentos. Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos... (mais)

Também: coelhinho da Páscoa em italiano. Em italiano, faça uso daquilo que iremos lhe mostrar a seguir. Confira conosco então. Não perca esta dica. Observe. coniglietto di... (mais)

Pizzaria: estabelecimento comercial especializado em pizzas. Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais,... (mais)

Manuseie com cuidado. Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos... (mais)

Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora em italiano.... (mais)

(fare) apposta. (fare) a posta (mais raro) Ex.: Hai fatto apposta (Você fez de propósito)

Ex.: O dia 1 de abril foi transformado no dia da mentira, também conhecido como dia das mentiras, dia das petas, dia dos tolos (de abril) ou dia dos bobos. Em italiano, faça uso daquilo que... (mais)