Explore
Alguns Modos para dar Parabéns em italiano
Ciao a tutti! Existem alguns modos muito legais para parabenizar alguém no dia do aniversário.
Alguns deles:
1) Tanti auguri di buon compleanno! (Muitos parabéns pelo seu aniversário!)
2)...
(mais)
Como dizer "Desfile das escolas de samba" em italiano
Desfiles acontecem todos os anos no Brasil.
Em italiano, faça uso daquilo que iremos lhe mostrar a seguir. Confira conosco então. Não perca esta dica. Observe.
sfilata delle scuole di...
(mais)
Como dizer "a gafieira" em italiano
Pergunta: Como dizer "a gafieira" em italiano?
Resposta: Se diz la balera
Como dizer "Escovar os dentes" em italiano
Ex.: ''Os dentistas recomendam escovar os dentes após cada refeição que fizer.''
Em italiano, sugiro a seguinte opção na hora que precisar ou quiser falar a respeito do assunto. Vamos lá...
(mais)
Como dizer "Sirva-se! (comida e bebida)" em italiano
Sirva-se! Como é em italiano?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora em...
(mais)
Como dizer "Nunca mais" em italiano
Nunca Mais (música para ouvir e letra da música com legenda). / Eu nunca mais volto lá. [Google]
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias,...
(mais)
Como dizer "Dar água na boca" em italiano
Dar água na boca. Como é em italiano?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar...
(mais)
Como dizer "Passar a noite em claro" em italiano
Não dormir a noite toda. Passar a noite em branco. Como é em italiano?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira...
(mais)
Como dizer "A bom entendedor meia palavra basta" em italiano
A bom entendedor meia palavra basta.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar...
(mais)
Como dizer "Brincar com fogo" em italiano
Brincar com fogo. Como é em italiano?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar...
(mais)
Concordar ou negar em italiano!
Ciao a tutti!
Eis alguns modos de concordar (annuire) e negar (negare) in italiano:
Annuire:
"Sì, esatto." (sim, exato/isso mesmo)
"Assolutamente." (absolutamente)
"Concordo pienamente."...
(mais)
Como dizer "Bode expiatório" em italiano
''O bode expiatório era um animal que era apartado do rebanho e deixado só na natureza selvagem como parte das cerimônias hebraicas do Yom Kippur, o Dia da Expiação, a época do Templo de...
(mais)
Como dizer "Café da manhã" em italiano
Também: tomar café da manhã em italiano.
Aprender mais de um idioma é sempre uma boa ideia, ou melhor, uma ótima ideia, não é mesmo? Então, confira conosco como dizer isso na língua...
(mais)
Como dizer "Presente de Natal" em italiano
Olá,
Eu confesso que não me importo muito mais em ganhar presente de Natal. A gente fica mais velho e aceita melhor. Vamos ver como dizer "presente de Natal" em italiano agora aqui. Veja...
(mais)
Como dizer "Não conte com o ovo na galinha" em italiano
Não conte com o ovo na galinha.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora...
(mais)
Como dizer "querer é poder" em italiano
Ciao a tutti!
Querer é poder = Volere è potere.
Buona fortuna!
Como dizer " (fazer) de propósito" em italiano
(fare) apposta.
(fare) a posta (mais raro)
Ex.: Hai fatto apposta (Você fez de propósito)
Como dizer "Há quanto tempo!" em italiano
Há quanto tempo! Quanto tempo não te vejo! Você sumiu! Como é em italiano?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais,...
(mais)
Como dizer "Você está demitido!" em italiano
Você está demitido! Como é em italiano?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos...
(mais)
Como dizer "Tudo está perdido" em italiano
Tudo está perdido. Como é em italiano?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos...
(mais)
Como dizer "Peru (comida de Natal)" em italiano
Essa tradicional comida de Natal não me atrai mesmo. Eu já disse isso aqui e repito: I hate Turkey!. Ops, estou no fórum de italiano. Então, vamos ver como se fala "peru" no idioma. Confira...
(mais)
Como dizer "Espelho, Espelho Meu" em italiano
Espelho, espelho meu, existe no mundo alguém mais bela do que eu? / Espelho, espelho meu, quem é a mais bela de todas?Como é em italiano?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário...
(mais)
Tradução de ''Io cantavo una bella...''
Tenho dúvida no verbo imperfeito da língua italiana. É igual ao português?
Como dizer "Tchau" em italiano
Tchau. Tchau. Como é em italiano?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar...
(mais)
Como dizer "Quanto custa? Quanto é? (preço)" em italiano
Quanto custa? Quanto é? (preço). Como é em italiano?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que...
(mais)

Como aprender um idioma
Discussões sobre metodologias de aprendizado de idiomas.

Sala dos Professores
Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.

Sala dos Tradutores
Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.

Intercâmbio
Preparação, dicas [de destinos, escolas e agências], relatos de viagem e tudo relacionado a Intercâmbio.

Exames de Certificação
Questões sobre exames de certificação como: TOEFL, DELE, DELF etc.

Diário de Bordo
Compartilhe aqui a evolução de seus estudos, sua viagem ou intercâmbio.

Off-Topic
Assuntos de idiomas não relacionados aos tópicos acima.

Envio de Artigos
Participe do Portal de Idiomas enviando aqui os seus artigos.
1 Tópicos
1 Mensagens


Novidades e Avisos
Fique por dentro de tudo que acontece na comunidade do Fórum de Idiomas.
