Ciao a tutti! Existem alguns modos muito legais para parabenizar alguém no dia do aniversário. Alguns deles: 1) Tanti auguri di buon compleanno! (Muitos parabéns pelo seu aniversário!) 2)... (mais)

Ações valem mais (falam mais alto) do que palavras. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos... (mais)

A pressa é inimiga da perfeição. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar... (mais)

O amor é cego. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora em italiano.... (mais)

Eu gostaria como se diz puxar o tapete de alguém em italiano.

Não dormir a noite toda. Passar a noite em branco. Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira... (mais)

Tenho dúvida no verbo imperfeito da língua italiana. É igual ao português?

Sobre: Alguns cristãos tratam a quarta-feira de cinzas como um dia para se lembrar a mortalidade. Missas são realizadas tradicionalmente nesse dia nas quais os participantes são abençoados com... (mais)

Pergunta: Como dizer "a gafieira" em italiano? Resposta: Se diz la balera

Eu acredito em Deus. Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos... (mais)

Quando você nasceu? Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos... (mais)

Sorvete. Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora em... (mais)

Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora em italiano.... (mais)

O tempo todo; o tempo inteiro. Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos... (mais)

(fare) apposta. (fare) a posta (mais raro) Ex.: Hai fatto apposta (Você fez de propósito)

Tchau. Tchau. Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar... (mais)

Ciao a tutti! Eis alguns modos de concordar (annuire) e negar (negare) in italiano: Annuire: "Sì, esatto." (sim, exato/isso mesmo) "Assolutamente." (absolutamente) "Concordo pienamente."... (mais)

Ex.: ''Cara ou Coroa - Filme 2012 - AdoroCinema.'' [adorocinema.com] Em italiano, a expressão idiomática equivalente que você vai poder fazer uso na hora que precisar falar a respeito deste... (mais)

Sobre o "algodão doce": ''A história desta doçura começou nos EUA, em 1897, com John C. Warthon e William Morrison - que, curiosamente, era dentista. Até hoje, a matéria-prima do... (mais)

Dia de folga. Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar... (mais)

Lista de fusos horários. / Esta lista de fusos horários é apresentada informando os países e territórios separados por faixas GMT (Greenwich Mean Time), ou UTC. Locais marcados com asteriscos... (mais)

Quem não arrisca, não petisca. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora... (mais)

Ciao a tutti! Querer é poder = Volere è potere. Buona fortuna!

Olá, Em italiano, temos a seguinte equivalência. Se você está apenas começando os estudos. Então, está bem acompanhado de dicas aqui. Vamos lá. andare al gabinetto = ir ao... (mais)

Mentira tem perna curta. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora em... (mais)