Como dizer "familiarizado" em italiano

Avatar do usuário
  • Guilherme Araujo
  • Membro desde: 10 Jan 2015, 18:11
  • Perfil · 1 Mensagem
Guilherme Araujo
Ciao a tutti! Gostaria de saber como se diz corretamente a expressão "já estou familiarizado" em italiano. Estava conversando com uma amiga, que também está aprendendo o idioma e nos deparamo com essa dúvida. Qualcuno può aiutarmi, per favore?! Grazie!
4 respostas
Ordenar por: Votos
Avatar do usuário
  • Ricardouno
  • Localização: S.P./Brasil
  • Membro desde: 20 Jul 2016, 11:09
  • Perfil · 200 Pontos · 77 Mensagens
Ricardouno 3 Top Posters ·
Già sto familiarizzato (participio passato)
Já estou familiarizado (particípio do passado)
Infinito:familiarizzare (familiarizzo|familiarizzato)
Avatar do usuário
  • Ricardouno
  • Localização: S.P./Brasil
  • Membro desde: 20 Jul 2016, 11:09
  • Perfil · 200 Pontos · 77 Mensagens
Ricardouno 3 Top Posters ·
Participio passato: familiarizzato. / Particípio do passado: familiarizado.

Questo è un verbo con cui ancora non abbiamo familiarizzato.
Este é um verbo com o qual não estamos ainda familiarizado.
Avatar do usuário
  • nic4
  • Localização: PADOVA, ITALIA
  • Membro desde: 30 Jun 2016, 04:34
  • Perfil · 10 Pontos · 3 Mensagens
nic4
"sono familiarità con esso" não tem sentido em italiano.

"Sto già familiarizzando" ou "sto familiarizzando un po'"
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Membro desde: 22 Ago 2013, 16:40
  • Perfil · 3.8k Pontos · 7.5k Mensagens
Donay Mendonça 55 Top Posters ·
Sugestão:

Sono familiarità con esso.
Eu estou familiarizado (com isso).

Bons estudos.
Responder