Fórum - Dicas de Italiano

Recentes

Alterar

Como dizer "O inverno chegou" em italiano

Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora em italiano.... (mais)

Como dizer "aliás" em italiano

Agradeço quem puder me ajudar

Tradução de "andiamo a farci un giro"

Obrigado desde ja.

Como dizer "sacanagem" em italiano

Agradeço quem puder me ajudar

Como dizer "Oh lasqueira!" em italiano

Agradeço quem puder me ajudar

Como dizer "cobrança" em italiano

Agradeço quem puder me ajudar.

Como dizer "desgastante" em italiano

Agradeço quem puder me ajudar.

Como dizer "fazer questão" em italiano

Agradeço quem puder me ajudar.

Como dizer "encarar" em italiano

agradeço quem puder me ajudar

Como dizer "cara de sapeca" em italiano

Grazie in anticipo.

Como dizer "Você fuma?" em italiano

Você fuma? Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora... (mais)

Como dizer "Dar água na boca" em italiano

Dar água na boca. Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar... (mais)

Como dizer "Você está demitido!" em italiano

Você está demitido! Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos... (mais)

Como dizer "Brincar com fogo" em italiano

Brincar com fogo. Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar... (mais)

Como dizer "Duas cabeças pensam melhor" em italiano

Duas cabeças pensam melhor do que uma. Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que... (mais)

Como dizer "Subir à cabeça (sucesso)" em italiano

O sucesso subiu à cabeça dele. Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos... (mais)

Como dizer "Se eu fizer" em italiano

Grazie in anticipo.

Como dizer "Deixa eu acabar" em italiano

Grazie in anticipo.

Pronúncia do R em Italiano

buon pomeriggio a tutti! Estou iniciando o estudo da língua italiana e já me apaixonei pelo país e sua cultura. Entretanto, descobri que muinha língua é um pouco presa e o som do "R" em ar,... (mais)

Sites para estudar italiano

Ciao a tutti! Bene, sto passando qua per darvi degli spunti di siti per studiare ed imparare l'italiano. Ci sono delle spiegazioni su grammatica ed ecc. TRADUÇÃO: Olá a todos! Bem, estou... (mais)

Poter/Potere, veder/vedere

Tenho buscado em muitos sites a maneira correta e quando podemos usar o verbo no infinitivo sem o -e. Gostaria de saber mais sobre o emprego desta forma. No aguardo de uma resposta. Grata.

Como dizer "recalcado" em italiano

Grazie in anticipo

Como dizer "Espelho, Espelho Meu" em italiano

Espelho, espelho meu, existe no mundo alguém mais bela do que eu? / Espelho, espelho meu, quem é a mais bela de todas?Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)

Como dizer "mau/ruim" em italiano

Português: Mau, ruim Italiano: Cattivo Esempi: 1. Qual ragazzo è molto cattivo. Aquele menino é muito mau. 2. L'internet è cattiva. A internet está ruim.

Como utilizar a palavra "ne" em italiano

Olá! Gostaria de saber quando devemos utilizar a palavra "ne" em italiano. E hanno?

Como dizer "Cale-se" em italiano

Essa é uma frase que sei em várias línguas (hahaha)... mas e você? Sabe em italiano?? Stai Zitto é cala a boca ou cale-se em nosso maravilhoso italiano! Espero que tenha gostado da... (mais)

Como dizer "Boa noite!" em italiano

Texto: La mia famiglia

Ciao persone. Allora, io ho scritto un testo sulla mia famiglia per practicare la scritta. Vorrei sapere se come sto en la lingua, se sto screvendo bene e che cose nel testo ho scritto... (mais)

Como dizer "Sorvete" em italiano

Sorvete. Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora em... (mais)

Como dizer "Viva a vida que amas" em italiano

Gostaria de saber como se escreve essa frase

Traduzir Expressões do Português para o Italiano

Ho tradotto questi frasi da um vecchio libro di grammatica inglese al portoguese (molto molto vecchio...).Penso che loro sono utili per imparare l’italiano. Traduza para o italiano: 1. Eu... (mais)

Qual é o significado de "partenza" ?

Obrigado desde já

Verbo auxiliar essere ou avere para objetos indiretos

Quando o verbo é transitivo e exige complemento direto (objeto direto) deve-se usar o verbo auxiliar avere, e quando é intransitivo (não há complemento) deve-se usar essere, correto? A minha... (mais)

Diferenças: molto x troppo x abbastanza

Ciao, amici! Dentre os advérbios de intensidade no italiano, temos molto, troppo e abbastanza. Todos nos dão a ideia de muito. Porém existem algumas diferenças quanto o correto significado... (mais)

Il Verbo Piacere - Diferença entre Piace e Piacciono

Olá pessoal, boa tarde !!! Nova aqui no fórum. Estudo Italiano no CLAC da UFRJ, estou no módulo II Podem me auxiliar por favor ? Qual é a diferença entre Piace e Piacciono, no verbo Piacere... (mais)

Como dizer "Bom apetite!" em italiano

Bom apetite! Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora... (mais)

Como dizer "Saúde! (ao espirrar)" em italiano

Deus te crie! Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar... (mais)

Como dizer "Divirta-se" em italiano

Divirta-se! Bom divertimento! Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos... (mais)

Como dizer "Boas férias!" em italiano

Boas férias para você. Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos... (mais)

Como dizer "Boa viagem!" em italiano

Tenha uma boa viagem! Boa viagem para você! Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta... (mais)

Como dizer "Melhoras! Fique bem logo!" em italiano

Como dizer "Qual é a sua profissão?" em italiano

Como você ganha a vida? O que você faz da vida? Qual é o seu trabalho? Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e... (mais)

Como dizer "Tudo de bom!" em italiano

Tudo de bom para você! Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos... (mais)

Como dizer "Sirva-se! (comida e bebida)" em italiano

Sirva-se! Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora em... (mais)

Como dizer "Pois não? Em que posso lhe ajudar?" em italiano

Como dizer "Socorro!" em italiano

Socorro! Alguém me ajuda! Como é em italiano? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos... (mais)

Como dizer "Não julgue o livro pela capa" em italiano

Não julgue um livro pela capa. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora... (mais)

Como dizer "Nem só de pão vive o homem" em italiano

Nem só de pão vive o homem. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora em... (mais)

Como dizer "Antes só do que mal acompanhado" em italiano

Antes só do que mal acompanhado Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora... (mais)

Traduzir para o italiano

Traduzi este texto de um livro de francês (muito velho também, tipo de 1947- Méthode Directe de Français - companhia editora nacional), mas creio que nos ajudará no aprendizado de italiano.... (mais)

Aprenda Italiano Online

Entre na comunidade e junte-se a milhares de estudantes e professores de italiano.

Sites do Portal

Mais votados

Reputação