IL BENE E IL MALE - Erika Scheimer y Noam Kaniel

Titolo della canzone: Il Bene e Il Male Canzone originale: I Have The Power. Lingua: Italiano. Tema cinematografico: He-Man e She-Ra - Il Segreto della Spada. Film originale: The Secret of the... (mais)
Colabore
1 voto
06 Jul 2024, 16:41 - Ricardo F. Bernardi

Como dizer "Onde há fumaça, há fogo" em italiano

Onde há fumaça, há fogo. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora em... (mais)
1 resposta
11 Abr 2024, 08:13 - Luiz Pagnossim

Concordar ou negar em italiano!

Ciao a tutti! Eis alguns modos de concordar (annuire) e negar (negare) in italiano: Annuire: "Sì, esatto." (sim, exato/isso mesmo) "Assolutamente." (absolutamente) "Concordo pienamente."... (mais)

Como dizer "reposição" em italiano

Como repor uma aula.
1 resposta
1 voto
28 Fev 2024, 18:19 - Cláudia Lopes

Questo / Queste / Questi

Eu gostaria de saber em que situações eu utilizo o Questo / Queste e Questi. Eu encontrei alguns exemplos, mas eu não entendi a diferença entre eles. Questo è bianco. Questi sono... (mais)
1 resposta
1 voto
28 Fev 2024, 18:13 - Cláudia Lopes

Alguns Modos para dar Parabéns em italiano

Ciao a tutti! Existem alguns modos muito legais para parabenizar alguém no dia do aniversário. Alguns deles: 1) Tanti auguri di buon compleanno! (Muitos parabéns pelo seu aniversário!) 2)... (mais)
Colabore
1 voto
25 Jan 2024, 05:48 - Cláudia Lopes

Un consiglio molto importante

Come capisco se sto leggendo un testo o un articolo adatto al mio livello? Leggere velocemente l’articolo (circa 3/4 minuti); Valutare il grado di comprensione del testo (in percentuale: più o... (mais)
1 resposta
22 Jan 2024, 17:36 - Cláudia Lopes

Che figa! - Tradução em italiano

O que significa quando um homem comenta "che figa!" em uma foto de uma mulher? Pelo o que sei seria algo tipo "que gostosa", mais vulgar. Um italiano me disse que era um elogio, mas não era vulgar
1 resposta
2 votos
20 Jan 2024, 07:04 - Cláudia Lopes

Turma da Mônica em italiano

Saberiam me informar se existe turma da Mônica em Italiano? Na forma de fumetti.
1 resposta
1 voto
20 Jan 2024, 06:31 - Cláudia Lopes

Na língua italiana não se usa ç?

Na língua italiana não se usa ç?
1 resposta
4 votos
19 Jan 2024, 10:52 - Cláudia Lopes

Como dizer "puxar o tapete (de alguém)" em italiano

Eu gostaria como se diz puxar o tapete de alguém em italiano.
1 resposta
2 votos
19 Jan 2024, 10:41 - Cláudia Lopes

Como dizer "Estou com sono" em italiano

Como se diz "estou com sono, fome, sede, frio e calor" em italiano?
2 respostas
19 Jun 2022, 10:02 - Jair Rosa

Alteração ou Exclusão de Conta

A alteração do Login ou Nome do Usuário não é permitida em nosso fórum. O login é utilizado por várias partes do sistema para identificar as ações do usuário como: votos em artigos,... (mais)
Colabore
05 Out 2021, 08:41 - Alessandro

Como dizer "Você fala português?" em italiano

Como se diz "você fala português?" em italiano?
1 resposta
20 Abr 2021, 09:26 - Donay Mendonça

Italiano: Como se pronuncia o duplo G e o duplo Z?

Como oggi ou dozzina?
1 resposta
23 Ago 2020, 15:48 - Paulo Celso

Como começar a aprender italiano

Olá, queridos. Pessoal, eu quero muito aprender italiano por conta própria, mas eu não sei por onde começar. Eu gosto muito de gramática, pois quando eu aprendo primeiramente a estrutura... (mais)
3 respostas
20 Jul 2020, 10:24 - Paula Remedio

Conjugadores de verbo em italiano

Ciao ragazzi! Come state con i vostri studi d'italiano? Estudar verbos em italiano, é um dos grandes desafios para os estudantes brasileiros. Para ajudar vocês com os verbos, indico abaixo dois... (mais)
2 respostas
1 voto
23 Fev 2020, 16:09 - Gisella Iasi

Como dizer "Em boca fechada não entra mosquito" em italiano

Em boca fechada não entra mosquito (mosca). Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos... (mais)
1 resposta
30 Jan 2020, 10:23 - Gladys Souza

Tradução de "Passi da me piu tardi"

"Passi da me più tardi." Tradução: Passe na minha casa mais tarde! Não entendi o porquê dessa frase, ela é uma expressão do cotidiano.
Colabore
21 Dez 2019, 14:33 - tassio

Pronome Possessivo "sua" do italiano

"La sua personalità è cambiata." podemos dizer: a personalidade dele mudou ou a sua personalidade mudou?
Colabore
10 Dez 2019, 17:10 - tassio

Como dizer "Boa noite meninos e meninas" em italiano

Como dizer boa noite meninos e meninas em italiano?
3 respostas
21 Out 2019, 16:15 - Viviane Lima

Exercício: Perguntas e Respostas em Italiano

Olá, Responda as perguntas a seguir e coloque em prática as suas habilidades em conversação. 1. Che ore sono? ___________________________________ 2. Che tempo... (mais)
4 respostas
12 Set 2019, 18:08 - Ricardouno

Exercício: Texto em Italiano para Iniciantes

Olá, 1. Leia o texto abaixo. l Brasile (nome ufficiale in portoghese República Federativa do Brasil, Repubblica Federale del Brasile) è una repubblica federale dell'America Meridionale. Con... (mais)
6 respostas
07 Set 2019, 17:34 - Antonio Bonito

Música com legenda para aprender os dias da semana

Música antiga para aprender os dias da semana em italiano:
1 resposta
06 Set 2019, 22:11 - Ricardouno

Como dizer "Por estar onde estou" em italiano

Como dizer "Agradeço a Deus, por estar onde estou" em italiano. Um amigo italiano disse que existem varias formas de se dizer, mas gostaria de saber exatamente com esse sentido da frase, "Estar... (mais)
1 resposta
05 Set 2019, 20:15 - Ricardouno
Nenhuma mensagem não lida

Italiano

Seção dedicada às perguntas e respostas sobre o Italiano: gramática, vocabulário, traduções e pronúncia.
398 Tópicos
685 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como aprender um idioma

Discussões sobre metodologias de aprendizado de idiomas.
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Professores

Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Tradutores

Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
Nenhuma mensagem não lida

Intercâmbio

Preparação, dicas [de destinos, escolas e agências], relatos de viagem e tudo relacionado a Intercâmbio.
Nenhuma mensagem não lida

Exames de Certificação

Questões sobre exames de certificação como: TOEFL, DELE, DELF etc.
Nenhuma mensagem não lida

Diário de Bordo

Compartilhe aqui a evolução de seus estudos, sua viagem ou intercâmbio.
Nenhuma mensagem não lida

Off-Topic

Assuntos de idiomas não relacionados aos tópicos acima.
Nenhuma mensagem não lida

Envio de Artigos

Participe do Portal de Idiomas enviando aqui os seus artigos.
1 Tópicos
1 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como utilizar o Fórum!

Sua primeira vez no fórum? Saiba como participar.
2 Tópicos
2 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Novidades e Avisos

Fique por dentro de tudo que acontece na comunidade do Fórum de Idiomas.